Double-click will open the book for reading.
Depending on the viewer configuration, calibre may want to open certain book formats using the OS default, instead of specifically passing it to the ebook-viewer.app; when the OS is configured to open certain filetypes

with calibre GUI, you end up (re-)adding the book.