I just updated my Nexus 7 and it looks worse there too. My previous screen print was my phone. The margins are larger and they seem to have a problem with the last page on a line now too. The last line has only three words and the continuation on the next page shows a couple of those should have been on the previous page.
Here's both pages before the update:
