Thread: Silliness Quiz
View Single Post
Old 09-16-2014, 01:03 AM   #14605
doubleshuffle
Unicycle Daredevil
doubleshuffle ought to be getting tired of karma fortunes by now.doubleshuffle ought to be getting tired of karma fortunes by now.doubleshuffle ought to be getting tired of karma fortunes by now.doubleshuffle ought to be getting tired of karma fortunes by now.doubleshuffle ought to be getting tired of karma fortunes by now.doubleshuffle ought to be getting tired of karma fortunes by now.doubleshuffle ought to be getting tired of karma fortunes by now.doubleshuffle ought to be getting tired of karma fortunes by now.doubleshuffle ought to be getting tired of karma fortunes by now.doubleshuffle ought to be getting tired of karma fortunes by now.doubleshuffle ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
doubleshuffle's Avatar
 
Posts: 13,944
Karma: 185432100
Join Date: Jan 2011
Location: Planet of the Pudding Brains
Device: Aura HD (R.I.P. After six years the USB socket died.) tolino shine 3
It's funny with these titles. In Germany we had a US sitcom running under the title "Alle unter einem Dach", which means the same thing as "Under Samme Tak" in Norwegian and "Pod istim krovom" in some other language. And while the last one and the first one were used for the same show at least, the Norwegian one refers to an entirely different show. Hint: What has a roof and who lives under one?
Last edited by doubleshuffle; 09-16-2014 at 01:17 AM.
doubleshuffle is offline   Reply With Quote