The dictionary used in Pocket articles is always the default language. Obviously this is a problem while reading Pocket articles that are not in the same language of the Kobo interface. Kobo should extract the language information from the article and use the correct dictionary.
BTW, I already contacted Pocket about this problem and their answer has been:
Quote:
|
It will be up to Kobo to properly identify the article language and [the] correct corresponding dictionary.
|