View Single Post
Old 09-10-2014, 10:47 AM   #136
Toxaris
Wizard
Toxaris ought to be getting tired of karma fortunes by now.Toxaris ought to be getting tired of karma fortunes by now.Toxaris ought to be getting tired of karma fortunes by now.Toxaris ought to be getting tired of karma fortunes by now.Toxaris ought to be getting tired of karma fortunes by now.Toxaris ought to be getting tired of karma fortunes by now.Toxaris ought to be getting tired of karma fortunes by now.Toxaris ought to be getting tired of karma fortunes by now.Toxaris ought to be getting tired of karma fortunes by now.Toxaris ought to be getting tired of karma fortunes by now.Toxaris ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Toxaris's Avatar
 
Posts: 4,520
Karma: 121692313
Join Date: Oct 2009
Location: Heemskerk, NL
Device: PRS-T1, Kobo Touch, Kobo Aura
Quote:
Originally Posted by Jellby View Post
No. For a prolongued quotation it would be:

«First paragraph.
»Second paragraph.
»Third and final paragraph.»

Dialogues don't use quotes (only for continuation):

—First paragraph.
»Second paragraph.
»Third and final paragraph.
That is actually not that bad I think. For quotations that could be partially automated. If this is the case for Spanish, I think I can actually do something with this. Detect the language and for Spanish honor this. If you could sent me a (short) Spanish text for testing, that would be much appreciated.
Toxaris is offline   Reply With Quote