[erayd]

It is? My understanding of that error is that the named file is generating the "No such file or directory" message, but isn't saying which file it failed to find. That's the way bash usually handles such things iirc, although I could be wrong.