Thanks for those mentions - I haven't heard of either Rick Cook or Joel Rosenberg, but the "modern day character gets sucked into a fantasy universe" thing sounds like a good "bridge" from contemporary to epic/high/"classical" fantasy indeed. I'll look them up and add to my "list of different fantasy to try when I get around to it".
