Hi,
If anyone is interested in the progress (it is working on Mac OS X and Linux) you can checkout the source from:
https://github.com/kevinhendricks/Sigil
Hopefully after some code reviews and more testing, binary alpha builds will be made available for interested people.