MobileRead Forums - View Single Post - Calibre 2.0 soft hyphenation handling seems to have changed

Katsunami · 08-22-2014, 01:24 PM

Today I've updated to Calibre version 2.0. While putting some books into shape, I've noticed that the lines were all out of sorts. They lost their justification on the right, and now display ragged. It comes down to using Hyphenate This, which is a plugin that puts soft hyphens into the text. See the attachments:

soft_hyphens_none.png: without soft hyphens
soft_hyphens_yes.png: with soft hyphens

After putting in the soft hyphens, the lines get out of wack, and get justified properly when removing the hyphens. I'm seeing this issue in both the Calibre Viewer, and the Ebook Editor, and with all books I've tested (all EPUB).

If necessary, I could return to version 1.48 to test and be 100% sure, but I'm quite certain I've never seen this before.

08-22-2014, 01:24 PM	#1
Katsunami Grand Sorcerer Posts: 6,111 Karma: 34000001 Join Date: Mar 2008 Device: KPW1, KA1	Calibre 2.0 soft hyphenation handling seems to have changed Today I've updated to Calibre version 2.0. While putting some books into shape, I've noticed that the lines were all out of sorts. They lost their justification on the right, and now display ragged. It comes down to using Hyphenate This, which is a plugin that puts soft hyphens into the text. See the attachments: soft_hyphens_none.png: without soft hyphens soft_hyphens_yes.png: with soft hyphens After putting in the soft hyphens, the lines get out of wack, and get justified properly when removing the hyphens. I'm seeing this issue in both the Calibre Viewer, and the Ebook Editor, and with all books I've tested (all EPUB). If necessary, I could return to version 1.48 to test and be 100% sure, but I'm quite certain I've never seen this before. Attached Thumbnails Last edited by Katsunami; 08-22-2014 at 02:34 PM.