In fact, the tagging nature of calibre is so superior to stupid things like hierarchical filesystems

that there are workarounds to make the filesystem more like calibre. Take a look at
http://tmsu.org/
Now if only there was an easy way to import metadata from the programs that have it...