View Single Post
Old 08-11-2014, 02:46 AM   #1
roger64
Wizard
roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 2,625
Karma: 3120635
Join Date: Jan 2009
Device: Kindle PW3 (wifi)
About language and spelling

Hi

I began to work on an French OCR file to produce an EPUB. I then realized all the html files had a xml declaration including the wrong language (English) . I modified all the files to "fr-FR" - see below - and saved.

However, when I later checked the spelling (using a French dictionary), I saw that a lot of words were still mistakenly considered as English. (see screenshot).

It maybe a bug or I did a mistake when changing the language?

Code:
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr-FR">
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	orthographe.png
Views:	396
Size:	83.1 KB
ID:	126682  

Last edited by roger64; 08-11-2014 at 02:48 AM.
roger64 is offline   Reply With Quote