I realize I'm a bit late, but by far the simplest method to root the T68 (and any other Android-based Boox, I'd assume) is with
Cydia Impactor. It's a one-click solution, is portable (does not need to be installed) and is available for Windows, OS X and Linux.