Thanks, Barcey, that was very interesting.
I'm not surprised that there would be a Quebec pricing model. Quebec is distinct. Anything to do with culture is a very hot-button issue there and Quebecois are very protective of their culture and very big on promoting it.
Quebec has a big homegrown film sector, films for Quebecois written, directed, acted, filmed, and screened by Quebecois. The biggest grossing Canadian-made films are Quebec films, although the population of Quebec is about 22% of the population of Canada. Hollywood has a much lower market share in Quebec than in TROC (The Rest Of Canada).
A similiar situation exists for books in Quebec. More detail here: (
http://www.pch.gc.ca/eng/1290026005970/1290026005972) or Google "The Book Market in Quebec"
I wouldn't be surprised if the big publishing houses made special agreements in Quebec to try to maintain a toehold in the Quebec market.