I would take
Code:
'Lorem ipsum dolor sit - '
and fix it to be
Code:
'Lorem ipsum dolor sit—'
. I would replace the ndash with an mdash, remove any spacing around the mdash (I don't like the spaces) and remove the space in from of the last apostrophe. Then it would break better. Also, I would not put in non-breaking spaces like that. It's not needed and can make things look bad.