Well, I've tried both the regular site and the mobile one. Both crash horribly. So do both sites when I use the skipstone browser (hack) which is almost always a solution for sites crashing.
It bewildered the heck out of me, and I haven't found a solution, weeks later.
I should probably complain to Dropbox about it, but I only wanted it a couple times and it didn't seem worth it.