[Jdoherty76]

Hi there i have an original book in mobi format and when i add it to calibre anywhere there is an apostophe it is replaced with an 'a with a carat symbol above it followed by €tm' this can be viewed in calibre and when i send it to my kindle paperwhite. I've tried reconverting to mobi and awz, also played around with output settings to no avail. I was wondering if anyone can shed any light on this. I don't believe it to be calibre, not sure if these values are there in the source. Is there anyway to read this file with a program other than calibre to confirm if this is the case. Thanks JD