Brauche Unterstützung:
Ich kann demnächst den Roman "Das Feuer" von Henri Barbusse, einen Tagebuch-Roman aus dem Ersten Weltkrieg, einstellen. Offensichtlich gibt es nur eine deutsche Übersetzung (alle Fassungen im Netz): von Leo von Meyenburg, wohl ein Schweizer. Seltsamerweise lassen sich über ihn aber keine biografischen Daten finden. Höchstwahrscheinlich sind die Rechte abgelaufen, aber ich würde doch gerne sicher gehen. Hat jemand Informationen über ihn, oder wo könnte man solche noch finden?
|