Quote:
Originally Posted by matsch
Das Problem ist, dass die diakritischen Zeichen aus dem Unicodeblock Griechisch Zusatz nicht in Sigil angezeigt werden, dafür aber im Calibre-Reader und auf dem Kindle (und dankenswerterweise auch hier im Forum). Das heißt wohl, dass Sigil nicht ganz auf der Höhe ist, was Unicode-Darstellung angeht. [?]
|
Sigil ist schon auf der Höhe der Zeit, kann aber nur Zeichen anzeigen, die in den ausgewählten Standardschriftarten vorhanden sind.
Überprüfe mal welche Standardschriftarten in Sigil eingestellt sind:
Edit > Preferences > Appearance
bzw.
Bearbeiten > Einstellungen > Aussehen
Wenn Du unter Linux das Paket
ttf-mscorefonts-installer installiert hast, müsstest Du nach Auswahl von Arial/Times New Roman für Book View und Courier New für Code View eigentlich alle griechischen Zeichen sehen.
Ansonsten müsstest Du ein wenig mit den vorhandenen Linux-Schriften experimentieren.