I could be wrong, but iirc that isn't something you can access via USB storage without jailbreaking your Nook. You might ask on the Nook specific forum -
https://www.mobileread.com/forums/forumdisplay.php?f=209. I haven't bothered to jailbreak a Nook since the original one so I don't know for sure about the newer ones.