Quote:
Originally Posted by speakingtohe
As I said each to his own. And while I don't speak Swedish, I know that a lot of people liked the book that don't speak Swedish either. It was actually recommended to me by a Romanian friend who does not speak English that well or any Nordic languages.
Glad you think it was a good book and enjoyed it.
Helen
|
Sure, but if the plotting is consistent or not is not a matter of taste. Either things hold together or the do not. And in the Swedish version at least there was no problem at all understanding what happened and how things fitted together.