Quote:
Originally Posted by chexmix
I believe my friend called it a "solder sucker," but that may not be an official name either. 
|
In Dutch, it pretty much is: 'soldeerzuiger' or 'tinzuiger', literally 'solder sucker' or 'tin sucker' (solder is either 'soldeer' or 'soldeertin' ('solder tin'))
Officially it's a a 'desoldeerpomp' ('desoldering pump'), but I have never heard it being called that. 'Tinzuiger' is the most common name for it in Dutch.