Thanks for the replies…I think that just keeping the PW in airplane mode and using Calibre will be the plan from here on out. May ditch my Kindle for something with a slightly larger screen, but that's to better accommodate what I'm reading rather than as a means to outsmart data collection.
The reason I've started thinking more about data that's collected is reading this:
The Internet With A Human Face.