View Single Post
Old 06-12-2014, 04:21 PM   #24196
samhy
Wizard
samhy ought to be getting tired of karma fortunes by now.samhy ought to be getting tired of karma fortunes by now.samhy ought to be getting tired of karma fortunes by now.samhy ought to be getting tired of karma fortunes by now.samhy ought to be getting tired of karma fortunes by now.samhy ought to be getting tired of karma fortunes by now.samhy ought to be getting tired of karma fortunes by now.samhy ought to be getting tired of karma fortunes by now.samhy ought to be getting tired of karma fortunes by now.samhy ought to be getting tired of karma fortunes by now.samhy ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
samhy's Avatar
 
Posts: 1,824
Karma: 9503859
Join Date: Dec 2012
Location: France
Device: (Sony (J) PRS 650), Kobo Mini, Kobo Glo HD (broken), Kobo Clara BW
Quote:
Originally Posted by meeera View Post
Back to the venting and rantiness:

Those times when....

You go to set up a brand new Kobo Aura HD, and try and try and it doesn't work, and - it turns out their website says they're doing maintenance!

DOH.
Yeap, I couldn't sync my Mini this morning before leaving home and didn't understand why (until much later). So I had to let it behind me which wasn't that bad since I didn't have much time to read.

Quote:
Originally Posted by doubleshuffle View Post
What does it say on French websites when they do maintenance? Maintenant maintenance?
It would be "maintenance maintenant" (to use your words), but more likely " en cours de maintenance".
samhy is offline   Reply With Quote