[gandalfnn]

Beim Umwandeln von pdf in mobi oder aw3 werden die Sätze bei der Zeilentrennung miteinander vermischt. -(normales Buch )
Immer wieder habe ich an Zeilenanfängen statt des letzten Satzes Teile von anderen Sätzen. Offensichtlich scheint bei jeden Zeilenumbruch des originals es woanders weiterzu gehen.
Hat jemald eine funktionierende Einstellung?
gruß
gandalf
Beispiel:
»Es ist unmöglich, die Position zu lokalisieren«, kam ein Kommentar tatsächlich kein Grund zur Panik. Wir befinden uns allerdings in einer aus der astronomischen Mondstation.
Phase, die durch Informationsmangel und Orientierungsschwierigkei-
»Auch keine Entfernungsmessungen?«, rief er verzweifelt.
ten gekennzeichnet ist. «
»Daran ist nicht einmal im Traum zu denken. Wir wissen nicht, was
»Verstanden. «