Hey, DigiDirk!
Sorry if I gave the wrong impression earlier-- What you say is how I understand the situation, too. So it seems hopeless, like you said. However, I don't know anything about how sleep/suspend modes work, hardware-wise. I keep hoping that someone with more experience will show us that we're wrong.