I read Treasure Island before starting school and I was forced to use a dictionary on occasion, but can't see it being harmful. Hansel and Gretel gave me nightmares but I did enjoy reading it
I think it would be pretty hard to protect an avid reader from unsuitable content. Better perhaps to take an interest in their choices and if they make you nervous, make something more suitable but similar available.
Helen