I have this problem, but only after several hours of the editor being open. You can try a different dictionary, if one is available to see if that helps any?
Try downloading a different book from the MR library in Dutch and see it has the same behavior. If it is the same, then it is the program, if different, then it looks like the file has issues.
|