You're making this way too complex. If you want to apply special values for author sort for certain author names, simply click the author name in the tag browser and use manage authors to manually specify the author sort value. Then calibre will always use that value when it encounters that author in the future.
|