That only took an hour.... wow...
Anyway, update is done... now I see the button that was replaced:
But the Kobo's end is not done... well, at least I have the latest firmware update. I will get the books I want for my trip from the Kobo website...
Thank you all for the help!