View Single Post
Old 11-02-2008, 08:47 PM   #9
Seabound
Steerage Class
Seabound ought to be getting tired of karma fortunes by now.Seabound ought to be getting tired of karma fortunes by now.Seabound ought to be getting tired of karma fortunes by now.Seabound ought to be getting tired of karma fortunes by now.Seabound ought to be getting tired of karma fortunes by now.Seabound ought to be getting tired of karma fortunes by now.Seabound ought to be getting tired of karma fortunes by now.Seabound ought to be getting tired of karma fortunes by now.Seabound ought to be getting tired of karma fortunes by now.Seabound ought to be getting tired of karma fortunes by now.Seabound ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Seabound's Avatar
 
Posts: 711
Karma: 505995
Join Date: Mar 2008
Location: Pacific Northwest, USA
Device: Won't fit here anymore, see sig for a list of liseuses.
Alas, the publishers' eBook departments don't seem to have any respect for poetry. I imagine this department to be a one-man operation who inputs text into a software black box and whatever comes out is called an eBook without any further thought. Sigh.

I noticed, using mobipocket reader, that the lines of the poems are center-aligned instead of being left-justified, not like the print edition at all. Fortunately, converting from mobi to ePub using calibre fixes the problem. There is also no way of knowing from the original file which lines should be indented, as required by some of the poems.

The eBook is also missing the all-important index of first lines, which the print edition has.

Sigh, this just tells me that publishers still are not taking eBooks seriously. This is not the first time I've seen sloppy eBook formatting in eBooks I've paid for--in fact, it's pretty common.
Seabound is offline   Reply With Quote