Ich hatte mal wieder Lust auf einen Agatha Christie Krimi und habe mir Mord im Orientexpress gelesen von Stefan Wilkening angehört.
amazon
Obwohl mir Hercule Poirot immer etwas zu superschlau ist, gefällt mir dieser Fall aufgrund des Motivs sehr gut. Wilkening liest das Buch für meinen Geschmack hervorragend, sehr dezent in den Dialekten und weiblichen Figuren, eine echte Lesung und kein Hörspiel.
Ich kenne auch den Film sehr gut und dieser ist zur Abwechslung mal relativ dicht an der Vorlage. Bei so manch anderer Christie-Verfilmung werden gerne mal neue Figuren erfunden, Motive oder sogar der Mord an sich umgeschrieben.
Edit:
Krassestes Beispiel ist der Wachsblumenstrauß, im Buch ermittelt Poirot und nicht Miss Marple, wie in der Verfilmung mit Margaret Rutherford, die aber auf ihre Weise auch wieder genial ist, obwohl sie mit der Miss Marple Figur so gar nichts gemein hat.