I just committed a content server for calibre into bazaar. So now calibre has its own http server (you can always proxy it behind your primary webserver)
Code:
calibre-server --hostname myserver.mydomain.net --port 8080
And to get the stanza feed
Code:
wget -O- http://myserver.mydomain.net:8080/stanza