View Single Post
Old 04-18-2014, 12:35 AM   #1
roger64
Wizard
roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 2,625
Karma: 3120635
Join Date: Jan 2009
Device: Kindle PW3 (wifi)
Small French translation mistake

Hi

Sorry to behave like a nitpicker, but I spotted this mistake more than once already, so I think it's about time to correct it. I see it when checking a book:

"Retirer les ids à double..." should be
"Retirer les ids en double..."

Same for id à double.

If there is such thing as a French translation file for the Editor, not too difficult to proofread, I could give it a look, to correct the - easy - mistakes I could find. If it's too technical though, I will leave it as it is...
roger64 is offline   Reply With Quote