Yes, the second spellings. I'll be getting the American edition. I just checked out the differences between both in the HP books and I've come across a few British words that I'm not familiar with. It's always nice to read the original of course but I found the words I just read to be too "British" for me. Though we do say 'football' and not 'soccer'