Quote:
Originally Posted by Gazella
Ah ok. The reason why I'm asking is because I want to get the 5th book in ebook. Pottermore is the only place to get the HP series in ebook form. And they have an option to choose the 'Book Language' and since I'm not British nor American, I had no idea which version to choose. So I wanted to get the English form used in the Scholastic editions. So thank you for letting me know.
|
Since you're neither British nor American, if you want the books to be closer to the way you write English then ask yourself, do you spell things like this: "colour" "analyse" "centre" etc., or do you spell things like this: "color" "analyze" "center" etc.? If you use the first spellings, you'd prefer the British version; if the second then you'd prefer the American version.
If you want the "original", then that would be the British version.