First of all, AlexBell, thank you very much for all your uploads here. I have the impression that this is a little bit forgotten with all the harsh remarks in the last pages of this thread.
And please all you critics what so terrible has happened? We have now two versions of "The Queen of Hearts" here, one by Patricia with the original spelling, one by AlexBell with a slight modernisation. Is this really so bad?
One general problem with digital books of the classics is that they seldom contain an imprint which has the information about the print version they used as a master. That would be the right place too to inform about all the modifications.
|