Just curious why you cannot simply use the EPUB you already have? If it's an EPUB already, it probably doesn't have fixed-format content,

so why do you specifically need a PDF?
Just install an EPUB-reading app (Mantano or Moon+ for example) and use that. It will support both text reflow and text copying.