If someone is interested I created an usbnet installer for Kobo Files Monitor. You have to:
- Install Kobo Files Monitor
- put the KoboRoot.tgz of this package in the .kobo folder on Kobo
- disconnect Kobo from your PC, wait the restart and reconnect
- copy the png image to the root folder of your Kobo