Thanks for getting back.
Yes! Leaving the Cloud replicate active on a Library while using Calibre has caused all sorts of problems.
What I don't quite understand, is why.
Calibre Library (metadata.db) is the NEWER file. The cloud copy is the Stale version and it should have not overwritten a newer version. That is not optimum behavior.