Ich hatte auch schon die ersten 3 Kapitel gelesen, um zu entscheiden, ob ich dafür stimme.
Ich lese die Übersetzung der MR-Fassung, vom Stil ist diese ähnlich, wie das Original, so dass es vermutlich nicht an diesem Aspekt liegt, dass es mir bis jetzt gar nicht gefällt.
Wenn ich einen Abschnitt gelesen habe, weiß ich meist gar nicht worum es ging, da es sich mit so viel "Nebensächlichkeiten" beschäftigt. Ich hoffe es wird mit der Zeit besser und ich gewöhne mich an diesen Stil.
