The cover image is generated by calibre, internal images are from the docx file. If the docx file has them setup to preserve aspect ratio, the aspect ratio will be preserved in the output as well, and if not, it wont.
See for example the demo file which shows images whose aspect ratio is preserved:
http://manual.calibre-ebook.com/conv...word-documents