View Single Post
Old 03-15-2014, 05:46 AM   #5
Jellby
frumious Bandersnatch
Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Jellby's Avatar
 
Posts: 7,558
Karma: 19620479
Join Date: Jan 2008
Location: Spaniard in Sweden
Device: Cybook Orizon, Kobo Aura
Quote:
Originally Posted by Doitsu View Post
First of all, Hebrew is written from right to left.
With a Unicode-compliant system, you'd enter the letters in their natural order (the order in which they should be read), and the system should take care of arranging them left-to-right or right-to-left, depending on their "intrinsic" directionality (which is rtl for Hebrew letters, of course).

But ADE does not support right-to-left in any way, manual or automatic, so your only choice would be entering the letters in reverse order, which is wrong, and would show wrongly in compliant systems.
Jellby is offline   Reply With Quote