You need this kindlet, (and the Mobileread Kindlet Kit) plus the modified Kindle Collections plugin, linked in the OP of this thread. That's it.
You can just reinstall the jailbreak, worst thing that can happen is it updates the modification time on the jailbreak file.