View Single Post
Old 03-04-2014, 01:57 PM   #47
dsmid
Linux devotee
dsmid ought to be getting tired of karma fortunes by now.dsmid ought to be getting tired of karma fortunes by now.dsmid ought to be getting tired of karma fortunes by now.dsmid ought to be getting tired of karma fortunes by now.dsmid ought to be getting tired of karma fortunes by now.dsmid ought to be getting tired of karma fortunes by now.dsmid ought to be getting tired of karma fortunes by now.dsmid ought to be getting tired of karma fortunes by now.dsmid ought to be getting tired of karma fortunes by now.dsmid ought to be getting tired of karma fortunes by now.dsmid ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
dsmid's Avatar
 
Posts: 598
Karma: 2069047
Join Date: Feb 2011
Device: Kindle 3, Kindle 4B, Kindle PW2
It will take some time, because you've changed many of the English phrases on the left side that serve as a key.
Your editor seems to have problems with various quotation characters, it replaced ’ with ' in many original phrases. Then these do not match and the translation is not used.
I suggest using an editor that does try to be smart.
dsmid is offline   Reply With Quote