Quote:
Originally Posted by Spinnenmonat
Und am liebsten hätte sie dem Unbekannten, der sich der Tröstung anmaßte [...]
sich (Dat) etwas (Akk) anmaßen oder sich (Akk) etwas (Dat) anmaßen
|
In diesem Fall ist es der Genitiv, der früher mit "anmaßen" und vielen anderen reflexiven Verben gebraucht wurde.
Z. B.
sich einer Sache anmaßen.
Quote:
Originally Posted by Spinnenmonat
Sie war ebenso nahe daran, sich selbst zu demütigen, wie sich mit Grausen abzuwenden.
sich mit etwas abwenden oder sich von etwas abwenden?
|
"Mit Grausen" ist hier eine Adverbialkonstruktion. Ansonsten verwendet man natürlich "sich von jdm/etwas abwenden".