I have a p-book out from the library too which I'm going to read next. It's just a 200 page Harlequin novel. I figure I can handle that.
I would just stick it out and read the paper book. You went through all the trouble to pick it up from the library, so you might as well read it and then give your e-reader a big hug when you're done.