The "orange" light stays on until the firmware decides the battery is too low to run the device and then it shuts down to prevent over-discharge.
And since the battery charger is run by the firmware - that isn't going to work with the cpu shut down.
Your best bet is to use an external charger for the battery (not the Kindle, the BATTERY removed from the kindle).