I suspect it was simply retained from the original file created for the paper copy release and turned into an ebook without careful editing. I've had ebooks that claimed they were the "third printing" of the book.
Carelessness, laziness ... whatever it is, it's pretty funny, sometimes.
|