[nynaevelan]

This works for me, the book is removed from the homescreen once it is in the collection. Have you tried restarting your pw2? Also, sometimes if I switch views to something else and then switch by to Collections view it refreshes itself.