Sorry, I've identified what it is I'm actually doing now (I do it so automatically that I have to actually watch what my fingers are doing to find out

). I'm trying to select from the list using <tab>, not <enter>, because that's what works in most other Windows applications. You're right - using <enter> does work.
No chance of making <tab> work too, as a list selector, is there?